עד לאן צריך בולגרי צעיר לנסוע כדי להיפטר מצל סבו הקומוניסט?וכמה שנים צריכות לעבור עד שמאהב מת לא יעורר עוד את קנאתו של הבעל? כמה שרידים קדושים גנובים צריך כדי לפרנס שני בני נוער פוחזים בסופיה? וכמה פרשים טורקים דרושים כדי להביא אל הסולטן יפהפייה סרבנית אחת?
שמונה סיפורים קצרים, חריפים ונוגעים, פרי עטו של מירוסלב פנקוב, שגיבוריהם הם בני כל שדרות החברה בארצות הברית ובבולגריה - צעירים וזקנים, נשים וגברים. קורותיהם נעות בין אגדה ומיתוס-גבורה לבין מציאות פרוזאית ואבסורדית, וכולן מתוארות בחיוניות, בכנות ובהומור.