כלב קו - סיפור ממש טוב עם ציורים די גרועים (1)

טום ווטסון

שם מקור: Stick dog

  • תרגום: עטרה אופק
  • עריכה: רחלה זנדבנק
תיאור

כלב קו - סיפור ממש טוב עם ציורים די גרועים הוא הראשון בסדרת כלב קו, שבה מככבת חיית המחמד הכי מצחיקה שתפגשו.

 

ספר מצחיק וחמוד מאוד, מנוקד, לגילאי ראשית קריאה, שבו המספר מצייר כלב ויוצא איתו למסע מאויר.

 

מתוך הספר
אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ לְצַיֵּר, בְּסֵדֶר?
זֶהוּ כֶּלֶב־קַו.
לֹא קוֹרְאִים לוֹ כֶּלֶב־קַו כִּי הוּא אוֹהֵב קַוִּים. קַוִּים לֹא מְדַבְּרִים אֵלָיו בִּמְיֻחָד, אִם כִּי קַו מְצֻיָּר דּוֹמֶה לְמַקֵּל, וּמַקְּלוֹת הוּא דַּוְקָא אוֹהֵב. כָּל הַכְּלָבִים אוֹהֲבִים מַקְּלוֹת, לֹא? זְ'תוֹמֶרֶת, אֵיזֶה מִין כֶּלֶב לֹא אוֹהֵב מַקְּלוֹת? אִלּוּ נִתְקַלְתִּי בִּיצוּר שֶׁנִּרְאֶה כְּמוֹ כֶּלֶב וְהִצַּעְתִּי לוֹ מַקֵּל וְהוּא הָיָה מְסָרֵב לָקַחַת אוֹתוֹ, הָיִיתִי כַּנִּרְאֶה מַחְלִיט שֶׁבִּכְלָל לֹא מְדֻבָּר בְּכֶלֶב. גַּם אַתֶּם?
 
הָיִיתִי חוֹשֵׁב שֶׁזֶּה כִּסֵּא מְצֻפֶּה פַּרְוָה אוֹ מַשֶּׁהוּ כָּזֶה.
 
בְּכָל מִקְרֶה, לְכֶלֶב־קַו לֹא קוֹרְאִים כֶּלֶב־קַו כִּי הוּא אוֹהֵב קַוִּים. קוֹרְאִים לוֹ כֶּלֶב־קַו כִּי אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ לְצַיֵּר. זְ'תוֹמֶרֶת, אֲנִי כֵּן יוֹדֵעַ לְצַיֵּר — אֲנִי פָּשׁוּט לֹא יוֹדֵעַ לְצַיֵּר כָּל כָּךְ טוֹב. אַתֶּם יוֹדְעִים לְצַיֵּר אִישׁ־קַו, נָכוֹן? עִגּוּל בְּתוֹר רֹאשׁ, כַּמָּה קַוִּים לִזְרוֹעוֹת וְרַגְלַיִם, וְ... טָאדָאם! — קִבַּלְתֶּם אִישׁ־קַו. אֲנִי עוֹשֶׂה אוֹתוֹ הַדָּבָר עִם כְּלָבִים. וְכָכָה הַגִּבּוֹר הָרָאשִׁי שֶׁלָּנוּ קִבֵּל אֶת שְׁמוֹ. 
 
בְּקִצּוּר, הִנֵּה כֶּלֶב־קַו.
 
כְּשֶׁהֶרְאֵיתִי אֶת צִיּוּר הַכֶּלֶב הַזֶּה לַמּוֹרָה שֶׁלִּי לְאָמָּנוּת, הַפַּרְצוּף שֶׁלָּהּ הִתְכַּוֵּץ לְגַמְרֵי. אֲנִי לֹא יוֹדֵעַ אֵיךְ הַמּוֹרָה שֶׁלָּכֶם לְאָמָּנוּת, אֲבָל כְּשֶׁהַמּוֹרָה שֶׁלִּי לְאָמָּנוּת מְכַוֶּצֶת אֶת הַפַּרְצוּף, זֶה לֹא סִימָן לְמַחְמָאָה.