"אנונימוס בלפי הגדול", שראה אור לראשונה ב־1980 ויוצא כעת במהדורה חדשה עם איוריו המשעשעים של אביאל בסיל – הוא דוגמה פרועה למדי למלאכת מספרי הסיפורים האינסופית של יוסי בנאי, מגדולי האמנים והמספרים בישראל.
יצירה קסומה זו מספרת את עלילותיו של אנונימוס בלפי בארץ שם-שם החלמאית, שמזכירה עיירה ירושלמית עתיקה. אנונימוס, ספק גאון ספק כסיל גמור, נענה לאתגר לספר סיפור הרפתקאות מופלא, שכל כולו שקר גמור.
בשפה פשוטה ומחוכמת, שנותנת כבוד אדיר לאמנות הסיפור, מעביר יוסי בנאי את ההורים ואת הילדים דרך עולמות ישנים וחדשים של ישראל והעברית, כמו שכולנו היינו רוצים להכירה.